sábado, 10 de abril de 2010

TV PIRATINI CHANNEL 5 VHF PORTO ALEGRE RS MEMORIES - BRAZIL

Versions for English language : To use this SITE IN LANGUAGE INGLES.VOCE SHOULD COPY THIS LINK AND PUT IN ADDRESS BAR of your screen----> http://translate.google.com.br/translate?js=y&prev=_t&hl=pt-BR&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Ftvpiratinicanal5rs.blogspot.com%2F&sl=pt&tl=en

TV PIRATINI CANAL 5 GRANDE CANTORA MARION FERNHOUT DA ITALIA PARA O BRASIL ANO 1961( MIS HOLANDA ) APRESENTA-SE AO VIVO NA TV PIRATINI CANAL 5



Marion Fernhout's :
Ela, e Michelangelo,muitas vezes
cantaram em programas de rádio e televisão,
para o público e fãns em toda a América do Sul.

Grande Artista Cantora e Mis Holanda Marion Fernhout vem da Italia com seu esposo grande cantor Italiano Michelangelo Verso , em uma turne por toda a América do Sul em 1961.Se apresentam ao vivo no programa da Tv Piratini ``Grande Show Wallig ´´ para todo Rio Grande do Sul,e parte de Santa Catarina,dirétamente dos estúdios da tv piratini canal 5 , no morro de Santa tereza em Porto alegre,Rede Tupi de Televisão,naquéla noite de domingo ao vivo.Sendo a anunciada Grande Atração da TV.Foram muito aplaudidos pelo publico que lotava o auditório da Tv Piratini.Grande Sucesso na época em todo o mundo.Marion Fernhout e Michelangelo Verso,que depois voaram pela Varig se dirigindo ao Estado de São Paulo e Rio de Janeiro , aonde fizeram grandes apresentações em varios Programas de sucesso na época nas emissoras dos Associados,Rede Tupi de Televisão.Entre estes programas ,Michelangelo Verso se apresentou em grande estilo no :`` Antártica no Mundo dos Sons ´´,com a orquestra Tv Tupi e regencia do grande Maestro e criador do programa da tv,maestro Georges Henry.Do Brasil foram para o Uruguay aonde também foram atrações das tv daquele País . A Tv Piratini Canal 5 Rede Tupi de televisão proporcionou aos gaúchos e catarinenses uma noite de espetaculos musicais inesqueciveis,naqueles dias e noites de 1961 quando aqui em Porto Alegre se apresntavam atrações: Locais,Nacionais e do Exterior ,assim como trouxe da Italia Michelangelo Verso e Marion Fornhout grandes atrações internacionais,enquanto existiu.Jota Pedroso 2010 , baseado em dados de jornais e revistas da época,e paginas internacionais:

http://www.michelangeloverso.com/

http://www.marionfernhout.com/

comentario destaque em TV PIRATINI CANAL MEMÒRIAS :

Grazie tanto per aver ricordato sul vostro blog anche mia madre, Marion Fernhout, quando ha cantato in Brasile per la TV Piratini Canal5 nel 1961! Spero che ci possa essere ancora qualcuno che si ricorda di mia madre Marion, di mio padre il tenore Michelangelo Verso, e/o di questi programmi. Se qualcuno ha conservato per caso una registrazione in Audio e/o Video di questi programmi, mi farebbe molto piacere saperlo per domandargli una copia.
Grazie nuovamente e tanti cordiali saluti a tuta la gente di Porto Alegre che i miei genitori hanno voluto bene!
Michelangelo Verso Jr.

11 de abril de 2010 02:19

In Ingles :

Thanks so much for mentioning it on your blog, my mother, Marion Fernhout, when he sang in Brazil for TV Piratini Canal5 in 1961! I hope that there might be someone who still remembers my mother Marion, my father's tenor Michelangelo Verso and / or these programs. If by chance someone has kept a record in Audio and / or Video of these programs, I would be pleased to know to ask for a copy.
Thanks again and many greetings to suit people of Porto Alegre that my parents loved me!

in portuguese :

Muito obrigada por mencioná-lo em seu blog, a minha mãe, Marion Fernhout, quando cantou no Brasil para a TV Piratini Canal 5 em 1961 ! Espero que possa haver alguém que ainda se lembra da minha mãe Marion, do meu Pai,tenor Michelangelo Verso e / ou programas. Se por acaso alguém tem mantido um registro em áudio e / ou vídeo desses programas, eu ficaria contente em saber para solicitar uma cópia.
Obrigado mais uma vez e muitas saudações as pessoas de Porto Alegre que meus Pais amavam !

Michelangelo Verso Jr.

11 de abril de 2010 02:19

***************
Muito Obrigado Amigo Michelangelo Verso Jr , por seus comentarios em nóssa pagina de memórias.Grande abraço de radialista Jota Pedroso Canoas RS Brasil.

Thanks Friend Michelangelo Verso Jr., for his comments on our page of memórias.saudações Broadcaster.

Grazie amico Michelangelo Verso Jr., per i suoi commenti sulla nostra pagina di memórias.saudações Broadcaster. Jota Pedroso Canoas RS Brazil